Have you looked up gay apps like Scruff or sites like fabguys.com and/or curious-men.com ?
These sites (at least a handful years ago) allow you to be and create lowkey profiles and look for other discrete men
(you need to state on your profiles that it need to be discrete and that you are a...