Well they sing the chorus in English and Japanese and I assumed it was saying the same thing, but Google Translate did not agree
Group Banter Race to a million
- Thread starter Deleted member 1394328
- Start date
Apparently it’s not a literal word for word translation, but gives the same basic idea
I think Japanese in particular doesnt one to one translate well
Japanese:
Te o toriatte konomama ikou
Aisuru hito yo
Shizukana yoi ni
Hikari o tomoshi
Itoshiki oshie o idaki
Te o toriatte konomama ikou
Aisuru hito yo
Shizukana yoi ni
Hikari o tomoshi
Itoshiki oshie o idaki
English:
Let's go hand in hand
My beloved
In a quiet evening
Light the light
Embracing loving teachings
Let's go hand in hand
My beloved
In a quiet evening
Light the light
Embracing loving teachings
Queen:
Let us cling together as the years go by
Oh my love, my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned
Let us cling together as the years go by
Oh my love, my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned
Thank you Uncle Wiki
Now it's really time to eat
Byeeeee
Byeeeee
Hes the best
Tactics Ogre: Let Us Cling Together is a great game
That’s all I got
That’s all I got
Enjoyyy
Bye Red
I read that as Tactical Orgy. Now I wanna know what that is
An orgy with night vision goggles
Tactical orgy would be a great game too
Tactics ogre is like a turn based strategy game, not as fun
Tactics ogre is like a turn based strategy game, not as fun
for once I'm not reading back through the convo, I like Maddie's take on it.
Smort
Good girl
Maddie, start a kickstarter. Tactical Orgy
Nah. Imma just start an orgy. Who's with me??
