I think it would be helpful to be able to upload pics in our dms. What if we want to share something with someone that is not online or maybe you don’t someone else to see.
That would invite facilitation and hosting of illicit content, spam, scams not detectable by text. And two people sharing such content certainly won't report each other.